♦ Leikrit byggt á samnefndri myndabók, Gott kvöld, sem kom út hjá Máli og menningu árið 2005. Sýningin hlaut Grímuna – Íslensku leiklistarverðlaunin 2008 sem barnaleiksýning ársins og fyrir verkið hlaut leikritshöfundur tilnefningu til Norrænu leikskáldaverðlaunanna 2010.
♦ Good Evening. A play based on an awarded picture book with the same title, published in 2005 by Mál og menning. The production received Gríman 2008 – The Icelandic Theater Award as the best children’s production of the year. Author and script were nominated to The Nordic Drama Award 2010.
Frumsýning | Premiere: 23.09. 2007
Þjóðleikhúsið | The National Theater of Iceland 2007-2008
Höfundur | Author: Áslaug Jónsdóttir
Leikstjóri | Director: Þórhallur Sigurðsson
Leikmynd og teikningar | Set design and illustrations: Áslaug Jónsdóttir
Brúður, hreyfimyndir og búningar | Puppets, animation and costume design: Helga Arnalds
Lýsing | Lighting design: Páll Ragnarsson
Tónlist og hljóðmynd | Music and sound design: Sigurður Bjóla
Leikarar | Cast:
Trausti: Vignir Rafn Valþórsson | The Boy
Bangsi: Þórunn Erna Clausen | The Teddy Bear
Ýmsar kynjaverur: Baldur Trausti Hreinsson | various odd creatures
Pabbi: Baldur Trausti Hreinsson | Dad
Mamma: Þórunn Erna Clausen | Mom
Sýningar | Performed:
2007 – 2008: Þjóðleikhúsið | The National Theater of Iceland.
2011: Leikfélag Hólmavíkur.
2013: Leikhópurinn á Hvammstanga í samvinnu við Fjölbrautarskóla Norðurlands vestra.
Viðurkenningar | Awards and Honors:
★ Gríman – Íslensku leiklistarverðlaunin 2008 – Barnasýning ársins. | Gríman – The Icelandic Theater Award as the best children’s production of the year.
★ Tilnefning til Norrænu leikskáldaverðlaunanna 2010. | Nomination to The Nordic Drama Award 2010. Sjá hér | See link.
Umsagnir | Reviews:
„„Bók Áslaugar er snjöll en yfirfærslan í leikritsform er tóm snilld. … Stutt, skemmtilegt og óvenjulega gefandi …“
– Martin Regal – Morgunblaðið, 25. september 2007
„Gott kvöld er eins konar lofgjörð til ímyndunaraflsins, lýsing á lækningarmætti þess og krafti. Þetta er eitt þeirra góðu verka sem bæði börn og fullorðnir geta notið og það leyndi sér ekki að leikurinn hélt athygli ungra áhorfenda til enda.“
– Jón Viðar Jónsson – DV, 25. september 2007
Tenglar | Links:
Fræðslupakki Þjóðleikhússins um Gott kvöld. (Hafa samband við Þjóðleikhúsið).
Hvað er undir rúminu? Mbl. 22. september 2007
Áslaug tilnefnd til leikskáldaverðlauna Mbl. 29. desember 2009
photos © Eddi / Þjóðleikhúsið – The National Theater of Iceland
skjáskot af útsendingu RÚV frá Grímukvöld | screenshot from Gríman at RÚV