Tag Archives: winter in Reykjavík

Vetrarbirta | Winter light

Posted on by

Föstudagsmyndir: Í stillum og blíðviðri undanfarnar vikur hefur verið mikið yndi ef ekki hrein sáluhjálp að horfa til himins. Sólin speglaði sig líka í stórstraumsfjöru og ísuðum Melabökkunum í byrjun árs.
Friday photos: Winter in Iceland: we have been blessed with good weather the first weeks of the new year 2026. In the calm and gentle weather it has been a true pleasure to enjoy the light and the colors of the sky. Here by iced Melabakkar-cliffs and the beach in January.

Fullt tungl: Síðustu geislar sólar skína á Hafnarfjall og fullur máni lýsir veg. Hrossum smalað í Melaleiti.
Full moon: The last rays of the sun shine on Mt Hafnarfjall and a full moon lights the way. Round-up of the horses at Melaleiti farm. 

Coming home

Ljósin í borginni: Það þarf ekki einu sinni að fara út úr borginni til að njóta norðurljósanna! Og Ægisíðan verður hreinlega ægifögur í skammdegisbirtunni.
The lights in the city: You don’t even have to leave the city to enjoy the Northern Lights! And shore Ægisíða becomes absolutely stunning in the short daylight.

Ljósmyndir teknar | Photo dates: 02.01 – 14.01.2026

Vetrarsólhvörf 2025 | Winter solstice

Posted on by

Sólstöður: Það þarf að gera talsverða leit að sólarljósi í votviðrinu á stysta degi ársins. Daufur roði ýjar að lágum geislum sólar á bak við skýhuluna. Samkvæmt almanakinu voru vetrarsólstöður klukkan 15:03 í dag, sunnudaginn 21. desember. Dagsbirtu nýtur í 4 klst og 9 mín í Reykjavík. Á morgun fer daginn að lengja og því fögnum við með jólagleði.

Solstice: In search of sunlight on the shortest day of the year, I took a hike to Grótta lighthouse. Only some faint pink colours hint the low rays of sun behind the cover of clouds. According to the almanac, winter solstice was at 03:03 pm today, Sunday, December 21. Daylight in Reykjavík: 4 hrs and 9 min. Tomorrow the days will get longer and what a good reason to celebrate Yule!

Ljósmyndir teknar | Photo dates: 21.12.2025 14:42-15:03

Snjóskólfan | Hang in there!

Posted on by

Föstudagsmyndin: Það þarf að þreyja þorrann og góuna! Óveður reyna á þolinmæðina, það snjóar og rignir á víxl, stormar æða og kuldinn næðir. Stundum er mælirinn einfaldlega fullur og skiljanlegt að sumir gefist upp á endalausum snjómokstri.

Friday photo: These are the hardest months in Iceland: January, February … the storm and the bad weather is a test for our patience, it snows and rains repeatedly, the wind blows and the cold bites. Sometimes it’s just too much and it is understandable that some people give up on endless shoveling of snow.

Ljósmyndir teknar | Photo date: 27.12.2022